Where there are leaflets and brochures?
More and more organizations publish in multiple languages - from the leaflet "child support" in Arabic from the Employment Agency to the brochure "Living in Germany" in Serbian published by volunteers. Many of them can be read, download and print on the Internet.
Informations from authorities
By whom / Where
in arabic
in english
Other languages
Initial guidance for asylum seekers - the asylum procedure
x
x
Amharic, Dari, Farsi, French, Kurdish-Kurmanji, Tigrinya, Pashto, Russian, Somali
Everything to know about electronic residence permit (From: 2014)
x
x
Albanian, Amharic, French, Persian, Russian, Serbian, Spanish, Tamil, Tigrinya, Turkish and 7 other languages
Recognition of foreign professional qualifications
Bundesamt für Migration
through the portal stadtgrenzenlos
through the portal stadtgrenzenlos
x
x
Bulgarian, Croatian, French, Kurdish-Kurmanci, Polish, Spanish, Russian, Turkish
Child benefit for persons entitled to asylum and recognized refugees
x
x
French
Application for the integration course
x
x
Amharic, Chinese, Croatian, French, Greek, Hindi, Italian, Polish, Portuguese, Oromo, Romanian, Russian, Serbian, Tamil, Tigrinya, Turkish, Vietnamese
Questions on the interview / Anhörung at the BAMF
Portal for sexual health
- with dictionary and search for advice centers
- with dictionary and search for advice centers
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung/Federal Centre for Health Education and Sensoa
- Zanzu-Beratungsstellen suchen
- Zanzu-Beratungsstellen suchen
x
x
Bulgarian, French, Polish, Romanian, Russian, Spanish, Turkish
Sexually Transmitted Diseases
x
x
Bulgarian, French, Romanian, Russian, Turkish
Welcome to Germany
- Information for Immigrants about work, school and living
- Information for Immigrants about work, school and living
x
x
Bulgarian, Farsi, French, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Turkish
Leaflet/brochure from organisations
By whom / Where
in arabic
in english
Other languages
Asyl: First informations for refugees
x
x
for Niedersachsen even in Farsi, French
for Hamburg even in French
for Hamburg even in French
Information on the consultation in the asylum procedure
x
x
Albanian, Amharic, Bosnian, Chinese, French, Kurdish-Kurmanji, Persian, Russian, Turkish
Asylum for lesbians and gays
x
x
French
Prevent deportation
Flüchtlingsrat / Refugee Council Brandenburg and Schleswig-Holstein, Humanistische Union
women-in-exile
women-in-exile
x
x
Farsi, French, Spanish, Tigrinya, Urdu
Brochure for learning German
x
x
Amharic, Farsi/Dari, French, Kurdish, Oromo, Paschto, Russian, Somali, Tigrinya, Turkish, Urdu
and with sound in German
and with sound in German
German phrases
x
x
Albanian, Bulgarisch, Kroatic, Dari/Farsi, French, Kurdish-Sorani, Kurdish-Kurmanji, Pashto, Russian, Serbian, Somali, Tamil, Tigrinya, Turkish, Urdu and 11 other languages
German: first words and sentences with audio
x
x
Albanian, Bengali, Bosnian-Serbian, Bulgarian, French, Farsi, Dari, Greek, Hausa, Italian, Kiswahili, Pashto,
Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Somali, Spanish, Tigrinya, Turkey, Akan/Twi, Urdu
Health advice for asylum seekers
x
x
Farsi, Dari, Kurdish-Kurmanschi, Pashto
What Escaped should know to work successfully in Germany - on Fundamental Rights on the labor market
x
x
French
Refugeeguide - Life in Germany with informations from eating to emergencies
Volunteers in collaboration with refugees
Brochure
Brochure
x
x
Albanian, Dari, Farsi, French, Kurdish, Macedonian, Pashto, Russian, Serbian, Tigrinya, Turkey, Urdu
In Germany available prevention methods (Verhütungsmethoden)
x
x
Bulgarian, Croatian, Dari, French, Polish, Romanian, Russian, Spanish, Turkish
To have rights and to obtain rights
Informations for persons entitled to political asylum, refugees and people with subsidiary protection status
Informations for persons entitled to political asylum, refugees and people with subsidiary protection status
x
x
Persian
Roadmap for muslim migrants toward a successful living together - Welcome to Germany
x
x
What can Refugee Shelter Managers do?
x
x
Farsi, French, Russian, Turkish, Vietnamese
10 rules for swim and bathe
x
x
26 languages, including Farsi, French, Kurdish, Persian, Pashto, Romanian, Tigryna
Getting around by bike - Traffic rules for cyclists
x
x
Albanic, Farsi, French
x
x
Albanian, Bosnian, Croatian, Farsi, French, Macedonian, Pashto, Russian, Serbian, Tigrinya
"Liebe verdient Respekt" - Information about homosexuals and their rights
x
-
Russian, Turkish
Informations and exercises for traumatized people
x
x
Albanian, Farsi, French, Kurdish-Kurmanci, Kurdish-Sorani, Russian, Serbo-Croatian/Bosnian, Tamil, Turkish
Go your own way! Your rights as a women in Germany
x
x
Albanian, Bosnian, Farsi/Dari, French, Serbian, Somali
No violence against women - With phone numbers in case of emergency
x
x
French, Russian, Turkish
Beispiel Bremen
Von wem / Wo
auf arabisch
auf englisch
Weitere Sprachen