البوابة الإعلامية للاجئين

الروايات و القصص؟

يوجد العديد من الكتب للقراءة بمختلف اللغات للاقتراض (للإعارة ) او الشراء. على سبيل المثال يمكن الحصول على كتاب عن قواعد اللغة الألمانية من العديد من المكتبات حتى باللغات الفرنسية والتركية. يريد أن نعرف ما هي الكتب المتوفرة و في أي لغة سوف تجد لها في بوابات الانترنت الخاصة. عندها يمكنك تدوين رقم التعريف الخاص بالكتاب و الحصول عليه من متاجر الكتب دون دفع أجور النقل أو التكاليف الإضافية. مع بطاقة المكتبة يمكنك استئجار الكتب وغيرها في المكتبات العام ومكتبة الجامعة. بطاقة المكتبة العامة مجانية للاجئين. ومجرد الذهاب إلى المكتبة والقراءة هنالك هذا يعتبر مجاناً للجميع يمكن للطلاب(و جميع من يملك بطاقة جامعية فصلية أو إثبات جامعي) استعارة الكتب و غيرها من الوسائل الإعلامية لمدة ثلاثة أسابيع من المكتبة المركزية في بريمين. يوجد كذلك كتب متخصصة في عدة لغات ، تجدونها في مكتبة الجامعة في المجالات المتخصصة.

موصى به: دليل الهجرة والاندماج المتوازن بالمجتمع الألماني كتاب
(Einfacher Ankommen - Ein kurzer Leitfaden für Deutschland)

Rose Baaba Folson: الكاتب
اللغة: الانكليزية
السعر:6,50 يورو.
لطلب الكتاب عن طريق الايميل: rfolson@ymail.com, Minerva Consulting Bremen

ليس الترحال هو الشيء الوحيد الصعب في ألمانيا, وإنما الوصول أيضا. يعود السبب في ذلك إلى أن النظام في ألمانيا غير معروف من قبل الوافدين الجدد, حيث يوجد قوانين خاصة بالعمل, نظام تعليمي ثنائي الجانب,بطاقات هوية لذوي الاحتياجات الخاصة و مشورة خاصة بالنساء الحوامل. قد يكون ذلك صعبا حتى لبعض الألمان. ولكنه يعتبر معقدا بالنسبة للأشخاص الذين لم يترعرعوا في ألمانيا. كما يعتبر ضروريا معرفة قوانين الإقامة و الحصول على الجنسية.
يقدم هذا الكتاب لمحة ملخصة و سهلة الفهم عن أهم المجالات القانونية باللغة الانكليزية. تم كتابة هذا الكتاب من قبل بروفيسور علم الاجتماع روز فولسون. أصل الكاتبة يعود إلى غانا, عملت طويلا في كندا و تقدم المشورة منذ سنوات للأجانب في بريمين.
في كتابها تقدم الكاتبة أجوبة على العديد من الأسئلة التي يتم سؤالها باستمرار, من الأسئلة المتعلقة بالاجار والتسجيل في المدينة إلى الأمور المتعلقة بتبديل البضائع في المحلات. من خلال تقسيم الكتاب توضح الكاتبة في كل مقطع مجالات متعددة مثل حق العمل و المال الخاص بالأطفال- من قانون العمل إلى ساعات العمل الأسبوعية. بشكل متقن يقدم الكتاب توجيه مكثف الذي يعرض أهم مواقع الانترنت المرتبطة بالموضوع. و لكن يغيب عن هذا الكتاب الشرح التفصيلي.